Deutsche wrter aus dem englischen


29.12.2020 21:07
Liste deutscher Wrter im Englischen Wikipedia
zu benutzen. Diejenigen, die Schneeblle ohne Handschuhe werfen, sind schon hart im Nehmen und sollten deswegen gefrchtet werden, richtig? Die meisten meiner Mahlzeiten mssen ber diese Voraussetzung verfgen, aber dieser Ausdruck ist nur bedingt mit Essen in Verbindung zu bringen: Ein. Dackel wurden ursprnglich gezchtet, um bei der Dachs-Jagd zu helfen und die Tiere aus Ihrem Bau zu scheuchen. Zugzwang beschrieb ursprnglich das Gefhl von Schachspielern, wenn diese versuchten, einen Zug zu machen, aber heutzutage wird dieses Wort allgemein benutzt, wenn man eine Entscheidung machen muss. Demoversion) Demo-Band Demotape Demoversion Deo Deodorant Deo-Roller Deo-Spray Derby Design designen Designer Designeranzug Designer-Baby Designer-Brille Designer-Droge Designer-Kleidung Designer-Lable Designer-Mbel Designer-Mode Designer-Objekt Designer-Outlet Designer-Outfit Designerschmuck Designerschuhe Designer-Stck Desktop Dessous-Party Deutschland-Cup Devilstick DFS-Tower Dia-Show Diesel-Tank Digital Native dinieren Dinnerparty (Spielart) Dioden-Laser.

Das ist der nitpicker, welcher versucht, alles bis zur kleinsten Erbse perfekt zu machen: Erbsen sind im Englischen peas und Zhler heit tally. Man verwendet dieses Wort in einer Situation, wenn man sich immens gestresst oder unter Druck gesetzt fhlt und eine strategische Entscheidung treffen muss. Einige dieser Worte hneln in ihrer Form immer noch dem Deutschen. Den Gegebenheiten geschuldet zeichnet diese Vokabeln ihre negative Bedeutung aus: "fhrer" und "Blitzkrieg" sind allseits verstanden. Deutschland ist voll mit Plakaten, Broschren und Schildern, die Anglizismen enthalten. Aussprache!) Handicap Handling Handout Handydisplay Handy-Flatrate Handy-Logo Handy-Tarif Happening happy sein Happyhour Hardcopy hardcore Hardcore-Film Hardcore-Porno Hardcover Harddisk Hardliner Hard-Rock Hard-Skills Hard-Stuff Hardtop Hardware Harlem-Shake Hashtag Hatter Hattrick Haupt-Quest Haupt-Sponsor Heck-Spoiler HD hdmi hdmi-Kabel HD-Ready HD-TV das Headbangen headbangen Headbanger Headbanging Headcoach.

Fuhr-Park Full-HD Full-HD-Auflsung Full House Full-Service Full-Speed Fulltime-Job Functional-Training Functional-Training-Methode Fundraising Funk (Musik) funkig funky Funsports Fussballfan Fuballrowdy Fuballstar Fuballteam Fuballtrainer Fuspray Futter-Dummy ( Snack-Dummy ) G Gaelic-Football (irische Sportart) Gadget Gag gaga Gagman Gameboy Game-over Gamepad Gameplay Gamer Game Games-Convention Game-Show. Das ist die kleine Stimme in unserem Kopf, welche uns weiterhin faul sein lsst und uns sagt, dass es okay ist, wenn wir nicht ins Fitnessstudio gehen. Im Deutschen ist das nicht anders. Wenn du also nach einem Gesprchsthema suchst, mit dem du deine Denglisch-Kenntnisse verbessern kannst, unterhalte dich einfach ber das Internet, Marketing oder die Arbeitswelt. Letzteres Wort fungiert auerdem als Euphemismus fr den Penis. Mister-Wahl Mix-Aufsatz Mix-Becher Mixed-Media mixen Mixer (Person, Technik) Mixer-Aufsatz Mixgetrnk Mixtape MMO (Spielart) MMO-Spiel mmorpg (Spielart) Mob mobben Mobil-Computer Mobile 3 Mod Mode-Center Mode-Design Mode-Designer Mode-Highlight Mode-Trend Model Model-Agentur Model-Kartei modeln Modem Modul (Technik, Studium) modular Modul-Haus Modul-Kche Monitor Monitoring Monowheel Monster (Scheusal). Sex haben) poppig etwas poppt (kleine Knallexplosion) Porno-Film Pornostar Popsong Popstar Porterhouse-Steak Posingslip (Bodybuilding) posten postmodern Poster Poster-Druck Poster-Session Pot Power Power-Frau powern Power-Play Powerpoint-Prsentation Power-Riegel Power-Snapping Power-Stretching Power-Workout Powerup (Pc-Spiele) PR (Abk.: Public Relation) PR-Abteilung - PR-Agentur - PR-Arbeit. Die Aussprache dieses Wortes ist sehr schwer fr Amerikaner und Englnder. Facelifting) Like liken Limit limited-Edition Line (eine.ziehen) Link Linklist Link-Liste Lipgloss live Live-Act Live-Atmosphre Live-Aufzeichnung Live-Band Live-Bericht Live-Mitschnitt Live-Musik Live-Konzert Live-Kurs live-on-tape Live-Reportage Live-Show Live-Sendung Live-Stream Live-Ticker Live-bertragung Lob 2 (im Spiel) lobben Lobby Lobbyismus Lobyist/in Location Loft Loft-Apartment. Kummerspeck lsst sich im Englischen wortwrtlich mit sorrow bacon bersetzen.

Der Verein Deutsche Sprache (VDS) befrchtet, dass die deutsche Sprache durch den zunehmenden Gebrauch englischer Wrter nicht nur an Einfluss verliert, sondern auch "irgendwann zu einer Randsprache wird erklrte VDS-Sprecher Holger Klatte dem "Guardian". Dieses Gefhl berkommt dich, wenn du ganz wo anders sein mchtest, irgendwo, wo es sonnig und warm ist. Offensichtlich ist nicht jeder Denglisch-tolerant. Handschuhschneeballwerfer, glove snowball thrower. Auerdem wirst du merken, dass dein Deutsch bereits extrem gut ist, weil du auf wundersame Weise alle Wrter wiedererkennst. 1-Cent / 2-Cent usw.

Spiel) Drops Dropout-Men Drums Drummer Drumset Dschungel-Camp DSL DSL-Modem Dummy Dumping-Lhne Dumping-Preise Dumbo-Ohren Dungeon Dunk dunken Dunking durchtrainiert durchchecken durchfaxen durchscannen durchstarten durchstylen durchtesten durchzappen Dsenjet Duty-Free-Shop DVD DVD-Player DVD-Rekorder E easy Easy-Going Easy-Rider (Motorradart; Person) easy-peasy E-Balance-Scooter E-Board E-Book E-Book-Reader. Das ist nmlich genau das Gegenteil von einem. Ich schaute also verzweifelt von meinem Heft auf und murmelte: "Ich kann nicht multitasken.". Diese Deutschen Wrter gibt es im Englischen. Auch im Englischen wird die Lust am Reisen als "Wanderlust" bezeichnet.

Die BVG, die den ffentlichen Nahverkehr in Berlin bereitstellt, benutzt auf ihrem Facebook-, Instagram- und Twitter-Kanal sogar permanent Denglisch. Ich denke, das erklrt sich so ziemlich von selbst. Lass mich beschreiben, was ich meine:. 3D-Film 360-Grad-Panaroma 360-Panorama 3D-Scanner 3D-Spacecurl. Dreiksehoch, three cheese high. Ein anderes Problem beim Erlernen der deutschen Sprache ist die Tatsache, dass es viele Wrter gibt, fr die es kein englisches quivalent bzw. Also ist ein peas tally eine Person, die im Englischen wortwrtlich ihre Erbsen zhlt. Mikrofon) Micro-Chip Microfon Micro-SD Midi-Job Midlife-Crises Mikrocomputer Mikro-Film Milch-Shake Mindest-Standard Mindmapping Mini -Rckchen Mini-Bar Mini-Bike Mini-Camper Mini-Golf Mini-Job Mini-Jobber Mini-Map Mini-Slip Mini-Soundstation Miss Miss-Germany / Misses-Germany / Miss-Universe / usw. Wrap Wrestler Wrestling Wrestling-Show WTO Wund-Spray Wurf-Dummy WWF www X xDrive XL X-mas XS XXL XXL-Mode XXacht-Klub Yak Yankee Yankee Doodle Yawl Yellow Press Yippie-Star Yo-Yo Yorkshireterrier Youngster Youth-Hostel Yuppie Z Zaubertrick Zeichentrick Zeichentrickfilm Zeichentrickserie Zeit-Limit Zeitungs-Interview Zeitungs-Report Zeitungs-Reporter Zell-Klon Zero. Ohrwurm ist das, was passiert, wenn dir ein Lied nicht mehr aus dem Kopf geht und du es immer wieder vor dich hinsingen musst.

Torschlusspanik Wenn man lter wird und Gefhl hat, dass die Zeit einem davon luft und man wichtige Gelegenheiten verpasst. Denglisch ist in der deutschen Kultur tief verwurzelt. Ja, du weit, was ich meine, nicht wahr? Weltschmerz Niedergeschlagenheit und Teilnahmslosigkeit, wenn man die tatschliche Weltsituation mit einer gewnschten vergleicht. Die meisten Leute werfen Schneeblle, und tragen dabei Handschuhe. A abchecken abchillen abdancen abdimmen, abend-Make-up, abend-Show, abenteuer-Trip, abfall-Container, abflug-Terminal abgefuckt abgespaced, abhol-Service ablosen. Top-Act Top-Agent topaktuell Top-Angebot Top-Event topfit Top-Form Top-Hit Top-Lage Top-Leistung Top-Manager Top-Mannschaft Top-Model Top-Modell (Gegenstand) toppen Top-Position Top-Qualitt top-secret Top-Seller Top-Spiel Top-Spieler Top-Team Top-Ten Top-Thema Top-Verdiener Torwart-Training Torx Torx-Bit Torx-Profil Torx-Schraube Touri Tourismus Tourismus-Branche Tourismus-Industrie Tourist Touristen-Hochburg touristisch Touch Touchdown. Weltschmerz ist das, was man fhlt, wenn man sich mit dem Bsen auf dieser Welt auseinandersetzt und der Tatsache, dass man Studienkredite zurckzahlen muss und wahrscheinlich nie Delfin-Dompteur werden wird.

Neue neuigkeiten